洋書版ジョジョの奇妙な冒険第3部スターダストクルセイダーズ
- 洋書版。つまり、英語に翻訳された『ジョジョの奇妙な冒険』。でも、擬音効果は日本語のままだったりする
記録
- Samurai zlash! - JoJo's Bizarre Adventure : ORA ORA ORA ORA... (2006-03-21)
- nilog: やっと第三部完結まで買い揃えたけど、この巻で停滞中。 - JoJo's Bizarre Adventure, Vol. 11 / Hirohiko Araki (2011-06-07)
- nilog: JoJo's Bizarre Adventure Vol.12 The Claws of Hours ジョジョの奇妙な冒険、英語版の11巻を読んだのはいつだったかな。12巻を読了。 (2018-03-25)
- nilog: 「同じタイプのスタンド」 - JoJo's Bizarre Adventure Vol. 15 / Hirohiko Araki / Hirohiko Araki (2014-05-04)
- nilog: 第三部完！ - JoJo's Bizarre Adventure Vol. 16 / Hirohiko Araki (2014-06-29)
- nilog: ドドドドド D- D- D- D- D- - JoJo's Bizarre Adventure Vol. 16 / Hirohiko Araki (2014-06-29)
- nilog: ジョジョの英訳版をひさびさに読んでいてちょうどジャンプ＋の無料連載がいまこのへんだったなと合わせて読んでみたり。 (2018-08-12)
- nilog: Jojo's Bizarre Adventure Vol.13 (2018-08-17)
- nilog: JoJo's Bizarre Adventure Vol. 14 この巻は展開が早くて (英文が少なくて？) さくさく読めた(*´∀｀*) (2018-08-19)
- nilog: 左から読むんじゃなくて右から読むんだよ、という注意書き。COMING AUGUST 2010 って書いてあるから8年前。 (2018-08-19)
- nilog: JoJo's Bizarre Adventure Vol. 15 (2018-09-10)
- nilog: 「あ…ありのまま 今 起こった事を話すぜ！」 「おれは 奴の前で階段を登っていたと思ったら いつのまにか降りていた」 「な… 何を言っているのか わからねーと思うが おれも 何をされたのか わからなかった…」 (2018-09-10)
- nilog: MUDA = JAPANESE FOR "USELESS" OR "IT'S NO USE" (2018-09-10)
- nilog: JoJo's Bizarre Adventure Vol. 16 (Final Volume) (2018-09-16)
情報
- 関連: EnglishBook
(総語数は概算)
- JoJo's Bizarre Adventure (by Hirohiko Araki)
- http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/159116754X/nilabwiki-22/ref=nosim/
- 原書は日本版13巻
- 総語数: 19000 words.
- i am a cheap jap!: JoJo's Bizarre Adventure : ORA ORA ORA ORA... http://www.nilab.info/cheapjap/000243.html
- JoJo's Bizarre Adventure 2
- http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1591168503/nilabwiki-22/ref=nosim/
- 原書は日本版14巻
- 総語数: 7510 words.
- JoJo's Bizarre Adventure 3
- http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1421503360/nilabwiki-22/ref=nosim/
- 原書は日本版15巻
- 総語数: 5630 words.
- JoJo's Bizarre Adventure 4
- http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/142150653X/nilabwiki-22/ref=nosim/
- 原書は日本版16巻
- 総語数: 5420 words.
- JoJo's Bizarre Adventure 5
- http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1421506548/nilabwiki-22/ref=nosim/
- 原書は日本版17巻
- 総語数: 8350 words.
- JoJo's Bizarre Adventure 6
- http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1421506556/nilabwiki-22/ref=nosim/
- 原書は日本版18巻
- 総語数: 5800 words.
- JoJo's Bizarre Adventure 7
- http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1421510782/nilabwiki-22/ref=nosim/
- 原書は日本版19巻
- 総語数: 5600 words.
- JoJo's Bizarre Adventure 8
- http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1421510790/nilabwiki-22/ref=nosim/
- 原書は日本版20巻
- 総語数: 11100 words.
- i am a cheap jap!: Names of Oingo and Boingo changed. http://www.nilab.info/cheapjap/000714.html
- JoJo's Bizarre Adventure 9
- JoJo's Bizarre Adventure 10
- JoJo's Bizarre Adventure 11
- JoJo's Bizarre Adventure 12
- JoJo's Bizarre Adventure 13
- JoJo's Bizarre Adventure 14
- JoJo's Bizarre Adventure 15
- JoJo's Bizarre Adventure 16
- http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1421530848/nilabwiki-22/ref=nosim/
- >Reads R to L (Japanese Style), for T+ audiences. Final Volume!
「バオー来訪者」も見つけたのでついでにリストアップ。
- Baoh (Viz Graphic Novel)